show down перевод

• 1) открыть карты

• show-down:    ˈʃəudaun = showdown
• be on show:    быть выставленный
• for show:    показной; мишурный синоним: ostentatious, meretricious, sporty, tinhorn

Примеры

The micro system already connected is shown down there. Very cute and good quality of material.
Микросистема уже подсоединено показано внизу. мило хорошо и с хорошим качеством материала.

Proof of this is the fact that most heads-up hands never get to "show down".
Доказательством этого является тот факт, что большинство один-на-руки никогда не попасть на "шоу вниз".

The USA's objective in this show down is neither to eliminate political Islam nor even to overthrow Islamic governments, but rather to impose its own political hegemony and define the rules of the game. From the USA's point of view, the Islamic movement must know its boundaries.
Цель США на этом этапе не заключается в устранении политики Ислам, ни в свержении Исламского правительства, а скорее она заключается в навязывании его собственной политической гегемонии.